＋＋「菖蒲」＋＋